По материалам: Autistic Academic Автор: Дани Алексис Рискамп К Месяцу “Информирования” об Аутизме я приготовила 30 супер-вдохновляющих рассказов о вдохновляющем аутичном человеке – то есть, о себе. Испытайте острые ощущения, вызванные моими невероятными подвигами… с аутизмом. [И сегодня мы выбрали для вас 5 самых вдохновляющих историй – примечание администрации сайта-переводчика] 1. АУТИЧНАЯ ЖЕНЩИНА СМОГЛА ВСПОМНИТЬ … Читать далее 5 подвигов аутичной женщины
Вдохновляющее порно
“Инвалид”: просто #СкажиСлово
Источник: NPR Автор: Барбара Дж. Кинг Перевод: Валерий Качуров В прошлую пятницу я увидела этот пост Лоуренса Картер-Лонга: "Если вы "видите человека, а не инвалидность", то вы воспринимаете только половину картины. Расширьте свой взгляд. Вы можете удивиться тому, что вы не замечали. ИНВАЛИД. #СкажиСлово" Я интуитивно поняла мысль, что многие люди с физическими ограничениями не хотели … Читать далее “Инвалид”: просто #СкажиСлово
Почему навязывание людям, что они должны развиваться – это эйблизм
Внимание! Примеры эйблизма с провокационной лексикой. Автор: Валерий Качуров Кто угодно может быть кем угодно! У человеческих возможностей нет границ. Человек без рук и ног в 30 лет стал крутым оратором, создал большую и крепкую семью, его все любят и уважают, а ты этого не можешь, лошара! Почему? Потому что ты мало стараешься. Все могут … Читать далее Почему навязывание людям, что они должны развиваться – это эйблизм
Элли Грейс: «Это к вам не относится»
Источник: Respectfully Connected Переводчик: Каролина Куприянова Эта статья, вероятно, доставит вам некоторый дискомфорт, т.к. я собираюсь поговорить о нескольких не совсем приятных вещах. Я буду писать честно и прошу тех, кто не является инвалидами, принять во внимание мою точку зрения как инвалида. Я надеюсь, что любое чувство дискомфорта будет вами рассмотрено как возможность для обучения, или … Читать далее Элли Грейс: «Это к вам не относится»
Кас Фаулдс: «Душещипательные истории не трогают мою душу»
Источник: Un-boxed Brain В это время года везде транслируется особый вид «вдохновляющего порно». Если вы еще не знаете, что такое «вдохновляющее порно», пожалуйста, посмотрите видео покойной Стеллы Янг. На прошлой неделе уже была подобная история, которую раскритиковала Эрин. Сейчас написали о еще одной «душещипательной» истории, на этот раз про то, как мило Санта вел себя, общаясь … Читать далее Кас Фаулдс: «Душещипательные истории не трогают мою душу»
Кас Фаулдс: «Я не являюсь успешным человеком»
Источник: Un-boxed Brain Недавно один человек сказал мне: «Когда я думаю о людях в спектре и об успехе, я думаю о вас». Это предложение долго вертелось у меня в голове. Я не уверена, как именно понимает успех этот человек, но я уверена, что я точно не являюсь успешной в классическом понимании этого слова: у меня нет … Читать далее Кас Фаулдс: «Я не являюсь успешным человеком»
Айман Экфорд: “Мы не герои”
Когда я говорила о том, что не хочу заниматься спортом, отец и тетя рассказывали мне о пароолимпийцах. - Ты должна развивать силу воли, - говорили (или писали), мне они. – Вот, посмотри на этих людей без рук и без ног! В отличие от тебя они бегут. Раз они смогли, значит, и ты сможешь. Тогда я … Читать далее Айман Экфорд: “Мы не герои”
Эми Секвензия: “Вдохновлены? И что же вы собираетесь делать дальше?”
То, что вы воспринимаете как «вдохновляющее», то, как мы делаем что-то, то, как мы управляем своей жизнью, не суперспособность. Это просто наш способ выживать в этом, еще очень недоступном, мире. И вот поэтому так раздражает слушать все эти заявления о «вдохновении». Мы не люди, делающие необычные вещи. Мы просто люди, которые делают обыкновенные вещи по своему. Это ваши предположения — и предвзятости, которые искажают то, как вы воспринимаете нас.