Некоторые русскоязычные читатели удивляются, что в США на аутичных активистских сайтах начинают размещать все больше информации о чернокожих инвалидах, о расизме, полицейском произволе по отношению к PoC людям и о других подобных темах. Казалось бы - при чем тут аутизм? Какое он имеет отношение к происходящему в мире? И почему я решила последовать примеру американских … Читать далее Айман Экфорд: «Причём здесь расизм?»
расизм
Мореника Онаиву. Просто будучи собой. Посвящается моему племяннику П.
Источник: Respectfully Connected (Фото смуглого маленького мальчика в полосатой рубашке. Это – мой племянник М.) (Внимание! Текст может быть сложен для восприятия некоторым людям с алекситимией. Также есть упоминание выкидыша, эйблизма и расизма) Мне нравится повторять фразы. Очень нравится. Особенно строчки из песен – наверное, нет ситуации, которая не ассоциировалась бы у меня со словами … Читать далее Мореника Онаиву. Просто будучи собой. Посвящается моему племяннику П.
Логичный союз: Autism $peaks сотрудничает с неонацистами.
По материалу: NOS (На фото - Солдаты Одина) (Примечание переводчика: Пост написан 31 января 2017 года, и, к сожалению, мне не известно продолжение этой истории. Но зато сама история - ещё один ответ на вопрос «что не так с Autism Speaks”, который задают мне люди, живущие в России, Украине, Израиле и других странах. Мы хотим напомнить … Читать далее Логичный союз: Autism $peaks сотрудничает с неонацистами.
Аутичная гордость, День Эмансипации и Свобода
Источник: Respectfully Connected Автор: Мореника Джива Онаиву В штате, в котором я живу (т. е. в Техасе), каждое 19 июня люди празднуют Джунетенз — важный день в техасской истории. Этот день еще известен как День Независимости Джунетенз, День Эмансипации или День Свободы. Этот праздник появился благодаря 19 июня 1865 года, когда генерал Союза со своими войсками занял … Читать далее Аутичная гордость, День Эмансипации и Свобода
Ложь, которую мы должны прекратить навязывать своим детям
Источник: Radical Neurodivergence Speaking Автор: Кассиан Асасумасу Еще один пост, который я все никак не могла закончить, пока не произошло нечто, заставившее меня это сделать. Мда. Раньше это были только общие идеи. Разговор с Chavisory на Chavisory's Notebook помог мне, наконец, перевести не сформулированные до конца претензии в четкие слова. Есть два вида лжи, которые мы … Читать далее Ложь, которую мы должны прекратить навязывать своим детям
Неговорящий, невербальный, и разбор аутичных слов
Источник: The Autism Wars Автор: Керима Чевик Когда я познакомилась с Лидией X.Z. Браун, он_а рассказала мне о джентльмене по имени Майкл Форбс Уилкокс и о слове «неговорящий». Как и большинство аутичных людей, мистера Уилкокса в свое время совершенно ошибочно считали невербальным, хотя на самом деле он был неговорящим. Вот почему многие программы «раннего вмешательства» до … Читать далее Неговорящий, невербальный, и разбор аутичных слов
Права аутистов – это права человека
Источник: Ollibean Автор: Эми Секвензия Права аутистов – это права человека. Это факт, известный всем аутичным активистам. Это высказывание печатают на футболках, которые мы носим, и нам приходится постоянно напоминать об этом миру, который регулярно и системно нарушает наши права. Мы должны бороться за право быть услышанными, за право участвовать в разговорах, касающихся наших жизней. Юные … Читать далее Права аутистов – это права человека
То, что произошло с Чальзом Кинси – это не только расизм, но и эйблизм
Чернокожий человек лежит на земле, подняв руки. Еще один темнокожий человек сидит рядом. Скрин видео с YouTube. Источник: Sojo Переводчик: Алена Лонерз Люди с черной и коричневой кожей – особенно если они квир, трансгендерные, инвалиды или глухие– ежедневно подвергаются насилию со стороны политики государства. В частности, некоторые чернокожие пострадали после недавно выпущенных видео о том, … Читать далее То, что произошло с Чальзом Кинси – это не только расизм, но и эйблизм
Эйджизм как одна из основ других дискриминаций.
Автор: Айман Экфорд ЧАСТЬ 1. УГНЕТЕНИЕ ДЕТЕЙ. Когда я начала заниматься активизмом, я не планировала поднимать тему эйджизма. Я стала поднимать ее автоматически, когда писала и переводила статьи об издевательствах над аутичными детьми и задавалась вопросом, какие же права есть у детей. Вскоре я поняла, что практически невозможно говорить о правах аутистов, правах людей с … Читать далее Эйджизм как одна из основ других дискриминаций.