(Внимание! Эта статья, как и многие другие, описывает опыт автора и не распространяется на всех аутичных людей) Автор: Мишель Сеттон Источник: Michelle Sutton Writes Когда я говорю, что учусь подчиняться естественному ритму работы своего нейроотличного мозга, это может звучать как крутое и мотивирующее утверждение о самопонимании. *** Но в реальности все совсем не так. … Читать далее Ритм
самоадвокация
Действительно ли нам нужна такая инклюзия?
Источник: Michelle Sutton Writes Автор: Мишель Сеттон Переводчик: Валерий Качуров Я многое узнала о себе за последний год. Я приложила усилия, чтобы лучше осознавать себя, и поэтому больше наблюдала за теми вещами, которые кажутся мне трудными, вместо того, чтобы просто пробиваться через них, и не думать, как я могла бы лучше с ними справляться. Я наблюдала … Читать далее Действительно ли нам нужна такая инклюзия?
Центр «Антон Тут Рядом», сувениры, реклама и дискриминация
Автор: Айман Экфорд Я хочу поговорить о рекламе, которую использует центр «абилитации людей с аутизмом» Антон Тут Рядом, и Фонд «помощи» «людям с аутизмом» Выход в Петербурге. Я уже писала об этом в 2015 году, причем писала непосредственно главе Центра, Любови Аркус. В этом письме (которое вы можете прочесть здесь), я подробно объяснила ей, чем … Читать далее Центр «Антон Тут Рядом», сувениры, реклама и дискриминация
Как принять свою аутичность
(Внимание: Советы в данной статье, как и в любой другой, не являются универсальными и могут вам не подходить, так как все аутичные люди разные, и невозможно составить полностью универсальный список советов) Источник: WikiHow Переводчик: Валерий Качуров Быть аутистом может быть нелегко. Люди часто говорят, что вы их смущаете, или что вы ведете себя грубо и … Читать далее Как принять свою аутичность
Аутистка, неговорящая и «умная»
(Примечание: "Интеллектуальная инвалидность" – это явление, которое в народе известно под устаревшим и некорректным термином "умственная отсталость") Автор: Эми Секвензия Источник: Оllibean «Аутизм и интеллектуальная инвалидность – это разные вещи». «Неговорящие аутисты очень умные». «Когда неговорящие аутисты учатся печатать, они тем самым доказывают, что они достаточно умны». Приведенные выше утверждения верны. Но при этом они … Читать далее Аутистка, неговорящая и «умная»
Об эйджизме и о том, как с ним бороться
Группа подростков. Это - наш последний список об обновлениях сайта Антиэйджзм. С завтрашнего дня наш сайт будет работать "в обычном режиме", а это значит, что мы просто будем публиковать на нем любую новую информацию об эйджизме и Правах Молодежи, которую мы сможем найти, перевести или написать. В этом списке вы найдете статьи на самые разные … Читать далее Об эйджизме и о том, как с ним бороться
О родительском активизме и войнах вокруг аутизма
Источник: The Autism Wars Автор: Керима Чевик Переводчик: Людмила Епифанцева "Победители вначале одерживают победу и затем идут в бой, а побежденные сперва ввязываются в битву и только потом ищут победы". Сунь Цзы, «Искусство войны» С Новым Годом! Мне потребовалось много времени, чтобы решить, какую тему затронуть в этом году первой. Важных тем так много, и … Читать далее О родительском активизме и войнах вокруг аутизма
13 людей с инвалидностью рассказывают о том, как изменится их жизнь после выборов.
Источник: Buzzfeed Автор: Нора Вильян Переводчик: Степан Гатанов «Я надеясь, что хотя бы останусь в живых». BuzzFeed узнал мнение людей с инвалидностью о возможной отмене «Акта о доступном здравоохранении» и о других спорных вопросах, которые ударят по их жизням в следующие четыре года. Вот, что они ответили. 1. ЭЛИС ВОНГ. ИССЛЕДОВАТЕЛЬ, КОНСУЛЬТАНТ, АКТИВИСТКА. "Федеральная система … Читать далее 13 людей с инвалидностью рассказывают о том, как изменится их жизнь после выборов.
Брошюра об аутизме для тех, кто только недавно узнал о своем диагнозе
Мы поздравляем Вас с Новым годом, и мы приготовили для Вас сюрприз – брошюру об аутизме для тех, кто только недавно о нем узнал. Эта брошюра написала очень простым языком, и она подойдет всем, кто не знаком со специальными терминами, даже самым маленьким читателям. Надеемся, она поможет Вам или Вашим детям лучше понять свой диагноз. … Читать далее Брошюра об аутизме для тех, кто только недавно узнал о своем диагнозе
Кассиан Александра Сибли: «Что такое эпилепсия – классическое нейроотличие»
Источник: We are like your child Эпилепсия – это не только приступы. *** Эпилепсия означает, что вам надо всегда быть бдительным. Эпилепсия означает, что вам надо всегда придумывать пути эвакуации на случай приступов. Эпилепсия означает, что вам придется таскать с собой уйму медицинских страховок и документов. Эпилепсия означает, что все якобы понимают, как она выглядит, но … Читать далее Кассиан Александра Сибли: «Что такое эпилепсия – классическое нейроотличие»