Мишель Сеттон: «Кто виноват в убийстве детей-инвалидов?»

Источник: Michelle Sutton Writes Переводчик: Каролина Куприянова (На картинке изображена задняя сторона детских ног. На них надеты трёхцветные ботиночки – зелёная пятка, красный носок и синяя средняя часть. Ребёнок стоит на каменной плите, вокруг которой опавшие сухие листья. В левой части картинки ярко-зелёный куст с розовыми и белыми ромашками. На заднем фоне – лицевая часть одноэтажного … Читать далее Мишель Сеттон: «Кто виноват в убийстве детей-инвалидов?»

Ари Нейман: «Я – американец-инвалид. Политика Трампа будет кошмаром для меня и всех инвалидов»

Источник: Vox Переводчик: Мария Оберюхтина (На фото Трамп. Он стоит на трибуне, расставив руки. На заднем фоне стоит его сын и человек, чьего лица не видно. За ними - американские флаги) Раннее утро среды. Я вижу, как мои друзья боятся за свою жизнь, как пишут об этом в твиттере. Только что мы узнали, что Трамп будет … Читать далее Ари Нейман: «Я – американец-инвалид. Политика Трампа будет кошмаром для меня и всех инвалидов»

Мишель Сеттон: «Нейроотличия и праздничный сезон»

Источник: Respectfully Connected Праздничный сезон может быть очень непростым. В это время года проходит много ярких, шумных и людных мероприятий. В Австралии рождественский сезон приходится на окончание учебного года, и это тоже приносит дополнительный стресс, потому что все устали, прежнего расписания больше нет, и при этом общая атмосфера продолжает накаляться. Эти перемены затрагивают даже семьи, которые … Читать далее Мишель Сеттон: «Нейроотличия и праздничный сезон»

Аркен Искалкин: «Обучение НЛП для ребёнка-аутиста»

Объясняю своими словами, что такое – Нейролингвистическое Программирование. Это дисциплина, в основе которой лежит программирование и копирование мышления людей. НЛП позволяет по голосу, позам, походке, содержанию речи создать когнитивную карту человека, а потом полностью скопировать поведение и мышление другого человека, получив при этом его способности и таланты. НЛП изначально появилось, когда его основатели Джон Гриндер, … Читать далее Аркен Искалкин: «Обучение НЛП для ребёнка-аутиста»

Мишель Сеттон: “Помогая нероотличным детям заботиться о себе”

Источник: Michelle Sutton writes Ранее в этом году мы с Мисс Джи приняли участие в ежегодном проекте Autism Positivity Flashblog. Тема проекта: «Принятие, любовь и забота о себе». Я хотела задать Мисс Джи несколько вопросов о том, как она о себе заботиться, и представить ее ответы в качестве поста, но разговор прошел не так, как я … Читать далее Мишель Сеттон: “Помогая нероотличным детям заботиться о себе”

О решении возможных проблем, связанных с опекой над ребенком, которые могут возникнуть у аутичных родителей

Многие аутичные родители (и родители с другими ментальными и неврологическими диагнозами) боятся, что их могут лишить опеки над ребенком. Итак, что делать в случае, если родителя или опекуна ребенка пытаются лишить права опеки над ребенком из-за аутичного диагноза родителя/опекуна. Каков должен быть алгоритм действий? Куда в таком случае следует обращаться родителю/опекуну? Где можно оспорить решение … Читать далее О решении возможных проблем, связанных с опекой над ребенком, которые могут возникнуть у аутичных родителей

Браяна Ли: ««Сегодня мне надо побыть одному». Год открытий и обучения искусству слушать»

Источник: Respectfully Сonnected (Описание изображения: Семья за праздничным столом) Сегодня моя сестра устраивала вечеринку по случаю своего Дня рождения. Она родилась того же числа, что и мой старший сын. Они друг друга обожают. Мой сын ждал этой вечеринки с нетерпением. Он даже по этому случаю принарядился. Но когда мы приехали, он прошептал: «сегодня мне надо побыть … Читать далее Браяна Ли: ««Сегодня мне надо побыть одному». Год открытий и обучения искусству слушать»

Джим Синклер: “Самопрезентация перед Интерсекс* Сообществом Северной Америки”

На русском языке впервые опубликовано на сайте ЛГБТИ+ аутисты. (Примечание: Джим Синлкер- один из основателей движения за нейроразнообразие. Его статьи "Не надо нас оплакивать" и "Что значит быть другим" вы можете прочесть здесь) Источник: Jim Sinclair’s Web Site Мне повезло больше, чем многим интерсексуальным людям, потому что моя интерсексуальность является следствием "неразвитой", а не "смешанной" анатомии. … Читать далее Джим Синклер: “Самопрезентация перед Интерсекс* Сообществом Северной Америки”

Джейми Франко: «Он хороший малыш?»

Источник: Respectfully Connected Незнакомцы часто начинают говорить о моем новорожденном ребенке, самом младшем из наших четырех детей. Когда мы куда-то идем, он так мило спит в слинге или переноске, что кажется настоящим ангелочком. И, о чем бы мы вначале ни говорили с незнакомцем, разговор практически всегда заканчивается вопросом: «Он у вас хороший малыш?». Этот вопрос всегда … Читать далее Джейми Франко: «Он хороший малыш?»

Аркен Искалкин: “Лицо московского аутизма”

Сказки учат нас, что если ждать Героя, рано или поздно он является. И я, читая сказки про то, как рано или поздно появлялись люди, готовые выйти и, как минимум, рассказать людям о дискриминации своей группы, не важно, какой, а так же сам, сочиняя подобные рассказы, ждал Храбреца. У нас есть много гражданских активистов самых разных … Читать далее Аркен Искалкин: “Лицо московского аутизма”