(Примечание Айман Экфорд: Мне очень часто говорили о том, что цветное население США больше не сталкивается с дискриминацией. И что жизнь черных аутистов ничем не отличается от жизни белых. Эту статью я перевела для тех, кто так думает. И для тех, кто верит в то, что родителям аутичных детей в США не приходится переживать за … Читать далее Мореника Джива Онаиву: «Просто еще один хештег»
черные аутисты
Мореника Джива Онаиву: «Об аутичности и «привилегиях притворства»»
Источник: Respectfully Connected Иногда я чувствую себя двойным агентом. Я аутист. Я этого не стыжусь. Думаю, это довольно очевидно, особенно для моего народа. Другие аутисты с радостью принимают меня в качестве еще одного нейросоплеменника. Но, такое ощущение, будто бы другие этого принять не могут. Как и многие (но далеко не все) аутичные женщины, я, кажется, умею … Читать далее Мореника Джива Онаиву: «Об аутичности и «привилегиях притворства»»
Керима Чевик: “Эссе, написанное к Месяцу Аутизма: кого волнует причина возникновения аутизма?”
Источник: The Аutism Wars (Мустафа Н.Чевик спит в публичной библиотеке. Kерима Чевик) Из-за довольно необычной жизни у меня появились довольно необычные навыки. Один из этих навыков я освоила, когда только начинала учиться в колледже. Один из моих профессоров был психологом-исследователем. После того, как я с отличием окончила его курс, он запросил у университета разрешение, чтобы я … Читать далее Керима Чевик: “Эссе, написанное к Месяцу Аутизма: кого волнует причина возникновения аутизма?”
Керима Чевик: «Очерк об аутизме: Выборочное принятие аутизма»
Источник: Intersected (Плакат с Мустафа Чевик. На черном фоне рядом с фотографией напечатано следующее: Это нейроотличный неговорящий подросток смешанной расы. Он информирован о цвете кожи своей матери, о своем аутизме и о чужом эйблизме. Он заслуживает уважение. Ваше информирование прокладывает ему дорогу в ад. Признайте его собственную компетентность. #Tone it down Taupe © Мустафа Нури Чевик … Читать далее Керима Чевик: «Очерк об аутизме: Выборочное принятие аутизма»
Керима Чевик: «Понимание движения за права инвалидов. О статье о нейроразнообразии из «Вашингтон Пост»»
(Примечание: статья Вашингтон Пост была переведена на русский язык Фондом помощи аутичным людям «Выход». Советуем ознакомиться с переводом данной статьи, прежде чем читать эту критику). Источник: Тhe autism wars Я только что прочла статью о движении за нейроразнообразие Сандьхи Сомашекхар «Как аутичные люди объединились и основали движение» в Вашингтон Пост. Когда я ее читала, у … Читать далее Керима Чевик: «Понимание движения за права инвалидов. О статье о нейроразнообразии из «Вашингтон Пост»»
Керима Чевик: “Жизнь после апокалипсиса”
Источник: The autism wars (Примечание: Когда я читаю об этом, я думаю о том, сколько подобных случаев было в России и сколько школ, хуже чем та, о которой говорится в тексте, есть у нас. И к чему может привести «обучение» ребенка-аутиста в такой школе, если родители вовремя не обратят внимания на эти проблемы) Апокалипсис настал рано. … Читать далее Керима Чевик: “Жизнь после апокалипсиса”
Керима Чевик: «Инвалидность и образование: риск и храбрость быть первым»
(Примечание: Проблема травли детей-инвалидов в школах и игнорирование этой травли администрацией школ, о которой идет речь в статье, в России является не менее –а, вероятнее, даже более – серьезной проблемой, чем в США.) Источник: Ollibean Быть одним из немногих учеников – и тем более единственным учеником, который чем-то отличается от остальных – это опасно, сложно и … Читать далее Керима Чевик: «Инвалидность и образование: риск и храбрость быть первым»
Керима Чевик: “Причина, по которой я веду блог”
(Очень часто родители аутичных детей говорят мне, что они не решаются вести блог из-за того, что не хотят нарушать неприкосновенность частной жизни своих детей, выставлять их в неприглядном свете и афишировать вещи, которые могут быть для ребенка неприятными. И я совершенно согласна с ними! Но ведь вести блог о родительстве - это не означает, что … Читать далее Керима Чевик: “Причина, по которой я веду блог”
Мореника Джива Онаиву: «Быть родителем, будучи черной и будучи аутистом»
(Примечание: Вам часто говорили, что ваш ребенок слишком умный или слишком хорошо говорит, чтобы быть аутистом? Может, подобное говорили о вас самих? Вы часто сталкивались с тем, что случайные люди, вроде охранников в офисе, истолковывают аутичное поведение неверно и не можете сразу сообразить, как на это реагировать? Вы не одиноки! Такое случается не только у … Читать далее Мореника Джива Онаиву: «Быть родителем, будучи черной и будучи аутистом»
Мореника Джива Онаиву: “Собираешься ли ты идти моим путем?”
Источник: Advocacy Without Borders (Примечание к статье: когда я впервые прочла эту статью на английском, мне она так понравилась, что я разместила ссылку на нее на своей странице в ВКонтакте. Очень редко встречала, чтобы чьи-то взгляды были так похожи на мои. Как и Мореника, я не могу прекратить борьбу и не могу воспринимать события, происходящие … Читать далее Мореника Джива Онаиву: “Собираешься ли ты идти моим путем?”